1
00:00:45,720 --> 00:00:48,720
Vau, pa...

2
00:00:48,720 --> 00:00:51,720
Početak je božićnih sajmova.

3
00:00:57,240 --> 00:01:00,960
To je još jedna dosadna
Božićno veče ponovo.

4
00:01:02,040 --> 00:01:03,440
I sam sam.

5
00:01:10,840 --> 00:01:13,440
Ona izgleda slatko.

6
00:01:13,440 --> 00:01:16,440
Ok, pokušat ću razgovarati s njom.

7
00:01:23,560 --> 00:01:26,160
Izvinite, gospođice?
-Da.

8
00:01:26,160 --> 00:01:27,840
Mogu li sjediti ovdje?

9
00:01:27,840 --> 00:01:30,840
Jer nema mjesta u blizini.
-Da, naravno.

10
00:01:36,160 --> 00:01:39,160
Šta ima, kako si?
-Dobro sam, hvala.

11
00:01:39,160 --> 00:01:40,800
Ja samo cekam svog decka.

12
00:01:40,800 --> 00:01:42,240
Uskoro će se vratiti.

13
00:01:42,240 --> 00:01:43,920
Čekaš svog dečka?
-Da.

14
00:01:43,920 --> 00:01:46,520
Oh, izvini, ne želim da te uznemiravam.

15
00:01:46,520 --> 00:01:49,120
Hteo sam da uzmem piće...

16
00:01:49,120 --> 00:01:51,720
i samo razgovaraj sa nekim drugim.

17
00:01:51,720 --> 00:01:54,720
Da, razumem.
u redu je.

18
00:01:54,720 --> 00:01:57,720
Božićna tržišta
početi danas, zar ne?

19
00:01:59,280 --> 00:02:01,800
Da, počelo je danas.

20
00:02:01,800 --> 00:02:04,080
Dakle, sretan Božić.
-I tebi.

21
00:02:04,080 --> 00:02:07,080
Dan kada su ljudi
ljubazni jedno prema drugom.

22
00:02:07,080 --> 00:02:08,960
Da, jedan dan u godini.

23
00:02:08,960 --> 00:02:11,520
Samo jedan.
-Samo jedan.

24
00:02:11,520 --> 00:02:13,680
Gdje ti je dečko?
Kupuje li nešto?

25
00:02:13,680 --> 00:02:16,680
Da, izašao je na piće.

26
00:02:19,320 --> 00:02:22,120
I ja želim da kupim piće...

27
00:02:22,120 --> 00:02:24,080
Mislio sam da te častim pićem...
-Zdravo dušo.

28
00:02:24,080 --> 00:02:27,080
Vratio sam se, dušo.
Doneo sam ti topli čaj.

29
00:02:27,080 --> 00:02:29,680
Hvala.

30
00:02:29,680 --> 00:02:32,680
dušo...
-Zdravo.

31
00:02:32,680 --> 00:02:34,160
ko je on?

32
00:02:34,160 --> 00:02:37,160
Ovo je tvoj novi prijatelj?
-Ne, ne, ne...

33
00:02:37,160 --> 00:02:39,400
Žao mi je što sam ovdje.

34
00:02:39,400 --> 00:02:41,160
Tvoja devojka je sedela sama ovde...

35
00:02:41,160 --> 00:02:43,440
Mislio sam da joj napravim kompliment...

36
00:02:43,440 --> 00:02:45,520
ali mi je rekla da ima dečka.

37
00:02:45,520 --> 00:02:48,080
zato ne brini za nju.

38
00:02:48,080 --> 00:02:51,520
Reci mi da li je čaj dobar?
– Da, zaista je dobro.

39
00:02:53,040 --> 00:02:55,800
Misliš da bih i ja trebao kupiti?

40
00:02:55,800 --> 00:02:57,680
Jeste li vi lokalni ovdje?

41
00:02:57,680 --> 00:02:59,560
Da, jesmo.

42
00:02:59,560 --> 00:03:02,560
Znači živiš negdje ovdje?
-Da, otprilike dva bloka odavde.

43
00:03:02,560 --> 00:03:05,560
Stvarno? Jer ja živim baš ovde.

44
00:03:05,560 --> 00:03:07,720
Ta zgrada tamo.

45
00:03:07,720 --> 00:03:10,920
Dakle, mi smo u osnovi komšije.

46
00:03:10,920 --> 00:03:13,640
To je poenta, znate
šta pokušavam da kažem?

47
00:03:13,640 --> 00:03:16,360
Ljudi žive na ovim ulicama...

48
00:03:16,360 --> 00:03:19,360
i uopšte se ne poznaju.

49
00:03:20,480 --> 00:03:23,480
Čime se zapravo bavite?

50
00:03:24,800 --> 00:03:26,640
Ti ćeš to reći.

51
00:03:26,640 --> 00:03:28,640
Radimo sa...

52
00:03:28,640 --> 00:03:31,640
neke stvari za zabavu, kostime...

53
00:03:31,640 --> 00:03:34,480
i zabava za ljude.

54
00:03:34,480 --> 00:03:36,720
Da, nešto poput animatora,
tako nešto.

55
00:03:36,720 --> 00:03:38,760
cekaj malo...
-Da?

56
00:03:38,760 --> 00:03:41,120
sta? Radiš li kostime?

57
00:03:41,120 --> 00:03:43,600
Stvarno?
-Tačno.

58
00:03:43,600 --> 00:03:45,920
Momci, pogledajte...

59
00:03:45,920 --> 00:03:47,960
Sada tražim animatore.

60
00:03:47,960 --> 00:03:49,320
Stvarno?
-Da.

61
00:03:49,320 --> 00:03:52,320
Za moju žurku.

62
00:03:52,320 --> 00:03:54,080
ok...

63
00:03:54,080 --> 00:03:56,440
I tražim ljude
ko moze da uradi...

64
00:03:56,440 --> 00:03:58,760
naravno za novac...

65
00:03:58,760 --> 00:04:01,480
na mojoj korporativnoj večeri.

66
00:04:01,480 --> 00:04:03,720
ok...
-Zvuči odlično.

67
00:04:03,720 --> 00:04:05,160
Da, zar ne?

68
00:04:05,160 --> 00:04:07,480
Da li ti je hladno?
-Da.

69
00:04:07,480 --> 00:04:09,000
U stvari, smrzavam se.

70
00:04:09,000 --> 00:04:11,640
Slušaj... Na tebi je.

71
00:04:11,640 --> 00:04:13,840
Ako želiš ovo da uradiš.

72
00:04:13,840 --> 00:04:16,320
Ali u svom stanu imam neke kostime.

73
00:04:16,320 --> 00:04:19,320
A ako odemo kod mene, možda...

74
00:04:19,320 --> 00:04:21,360
mogli biste probati malo, a mi bismo mogli...

75
00:04:21,360 --> 00:04:24,680
dogovorite se i potpišite ugovor.

76
00:04:24,680 --> 00:04:27,240
To zvuči sjajno.
- Videćemo da li možeš da radiš za mene.

77
00:04:27,240 --> 00:04:29,800
To je samo jedno veče.

78
00:04:29,800 --> 00:04:31,880
Možemo li raditi zajedno?

79
00:04:31,880 --> 00:04:33,880
Je li to posao za nas oboje?

80
00:04:33,880 --> 00:04:36,360
Naravno, trebaju mi ​​najmanje dvije osobe.

81
00:04:36,360 --> 00:04:37,480
Dvije ili tri osobe.

82
00:04:37,480 --> 00:04:38,960
Ako ste dvoje, u redu je.

83
00:04:38,960 --> 00:04:41,640
Znači da ćemo dobiti nešto novca za ovo?

84
00:04:41,640 --> 00:04:42,880
Da, naravno, to je plaćen posao.

85
00:04:42,880 --> 00:04:44,760
Imam veliku kompaniju.

86
00:04:44,760 --> 00:04:47,760
Ima oko 25 ljudi.

87
00:04:47,760 --> 00:04:50,760
Treba nam dodatni novac, zar ne?
-Da, definitivno.

88
00:04:50,760 --> 00:04:54,120
To je sudbina, to je velika sudbina
da te upoznam.

89
00:04:54,120 --> 00:04:56,200
Zaista je...

90
00:04:56,200 --> 00:04:58,560
Sretni smo što smo vas večeras sreli.
-Da.

91
00:04:58,560 --> 00:05:01,560
Hvala.
-Hteli bismo da vidimo šta nam možete pokazati.

92
00:05:01,560 --> 00:05:04,160
Šta nam možete ponuditi.
-Da.

93
00:05:04,160 --> 00:05:07,160
U redu, hajde da dovršimo čaj i...

94
00:05:07,160 --> 00:05:10,160
idi u moj stan.

95
00:05:10,160 --> 00:05:13,160
Da, savršeno.

96
00:05:16,120 --> 00:05:20,920
Momci, hvala vam na uslugama
i što si došao kod mene.

97
00:05:22,360 --> 00:05:25,040
Dakle, kao što vidite ovo je moje mjesto.

98
00:05:25,040 --> 00:05:27,480
Šta sam hteo da ti ponudim...

99
00:05:27,480 --> 00:05:30,240
Imam ovde neke kostime.

100
00:05:30,240 --> 00:05:33,240
Ovo je za devojku.

101
00:05:34,360 --> 00:05:36,240
Nešto poput ovoga.

102
00:05:36,240 --> 00:05:39,800
Lepo izgleda, moglo bi biti
dobro za Božić.

103
00:05:39,800 --> 00:05:42,800
Da, nešto o Božiću.

104
00:05:42,800 --> 00:05:45,080
Uzmi ga molim te.

105
00:05:45,080 --> 00:05:47,520
Imate iskustva u ovome.

106
00:05:47,520 --> 00:05:49,680
Naravno, ne bi bilo besplatno.

107
00:05:49,680 --> 00:05:51,920
Zvuči lepo.
-Da.

108
00:05:51,920 --> 00:05:56,040
Daću nešto novca tvojoj devojci.

109
00:05:57,280 --> 00:06:00,520
Ne želim vas momci
da radi za mene besplatno.

110
00:06:00,520 --> 00:06:02,680
Toliko para za ovo...

111
00:06:02,680 --> 00:06:05,680
Samo?
-Da, pokazaćeš mi kako...

112
00:06:05,680 --> 00:06:08,680
kakvu predstavu radiš za ljude.

113
00:06:08,680 --> 00:06:11,680
Samo probaj ovaj kostim
i dobićemo novac.

114
00:06:11,680 --> 00:06:14,160
to je to?

115
00:06:14,160 --> 00:06:16,240
ne znam cijene,
ali mislim...

116
00:06:16,240 --> 00:06:17,720
to je nesto ovako
za jedno veče.

117
00:06:19,440 --> 00:06:22,440
Moglo bi biti malo
vise, mozda...

118
00:06:22,440 --> 00:06:25,440
Ovo je cudno...

119
00:06:25,440 --> 00:06:27,720
Ok, ovo je za tebe.

120
00:06:27,720 --> 00:06:30,200
Za momka, imam stvarno lijep kostim.

121
00:06:30,200 --> 00:06:32,560
Ovo za mene?
-Da.

122
00:06:32,560 --> 00:06:35,560
Ovaj kostim Djeda Mraza.

123
00:06:35,560 --> 00:06:37,160
Ovo je za mene?

124
00:06:37,160 --> 00:06:38,720
Ovo je lijepo mislim.

125
00:06:38,720 --> 00:06:40,360
smiješno je.

126
00:06:40,360 --> 00:06:42,680
Veličina je M ili L.

127
00:06:42,680 --> 00:06:44,960
Mislim da će odgovarati,
ili se nadam.

128
00:06:44,960 --> 00:06:46,760
Potpuno je nov.

129
00:06:46,760 --> 00:06:49,000
Uvek sam želeo da budem Deda Mraz.

130
00:06:51,360 --> 00:06:53,600
Nije ni besplatno, znate...

131
00:06:53,600 --> 00:06:56,400
Platiću vam obojicu.

132
00:06:58,000 --> 00:07:01,000
Ista količina novca.

133
00:07:02,120 --> 00:07:03,920
ok...

134
00:07:06,400 --> 00:07:09,000
Možete ga staviti
i pokaži mi emisiju.

135
00:07:09,000 --> 00:07:12,840
Šta obično radite kada
ljudi traže od tebe da napraviš šou.

136
00:07:14,520 --> 00:07:17,520
Ok, idem da se presvučem.

137
00:07:17,520 --> 00:07:20,520
Ok, i ja.

138
00:07:28,800 --> 00:07:30,400
ok...

139
00:07:30,400 --> 00:07:32,560
U redu, vratili smo se.

140
00:07:32,560 --> 00:07:34,680
Vratili smo se i spremni smo za Božić.

141
00:07:34,680 --> 00:07:36,600
Vau, izgledate fantastično, momci.

142
00:07:36,600 --> 00:07:39,600
Izgledaš stvarno lijepo.

143
00:07:41,160 --> 00:07:43,640
U redu, iskoristićemo sve.

144
00:07:43,640 --> 00:07:46,440
I kapa?
-Da, samo probaj.

145
00:07:46,440 --> 00:07:48,960
Stavi mi kapu na glavu.

146
00:07:52,480 --> 00:07:54,600
A takođe i brada?

147
00:07:54,600 --> 00:07:56,920
Možete li mi pomoći, molim vas?

148
00:08:06,960 --> 00:08:09,560
To je u redu.

149
00:08:09,560 --> 00:08:12,280
I drugi dio.

150
00:08:16,560 --> 00:08:19,120
Da li izgledam kao Deda Mraz?

151
00:08:19,120 --> 00:08:20,960
Da.

152
00:08:20,960 --> 00:08:23,200
Jeste li zadovoljni?
-Da.

153
00:08:23,200 --> 00:08:26,200
Slušaj, daću ti još novca.

154
00:08:26,200 --> 00:08:29,640
I ti mi možeš pomoći
ukrasiti drvo.

155
00:08:29,640 --> 00:08:32,640
Zašto ne? Naravno.

156
00:08:32,640 --> 00:08:34,960
Treba nam ovaj novac.

157
00:08:34,960 --> 00:08:36,640
Volim novac.

158
00:08:36,640 --> 00:08:38,040
U redu.

159
00:08:38,040 --> 00:08:41,040
Tamo je.

160
00:08:42,560 --> 00:08:45,560
Pokaži mi kostim,
Izgleda stvarno lijepo.

161
00:08:45,560 --> 00:08:47,200
Da li ti se sviđa?

162
00:08:47,200 --> 00:08:48,880
Da, izgleda sjajno.

163
00:08:48,880 --> 00:08:50,160
Ovaj deo lepo izgleda...

164
00:08:50,160 --> 00:08:52,880
ovo nije tako dobro, šta mislite?

165
00:08:52,880 --> 00:08:55,480
Da, bit će u redu.

166
00:08:55,480 --> 00:08:58,480
Osjećate li se dobro u njemu?
-Da.

167
00:08:58,480 --> 00:09:01,080
mozes li...

168
00:09:01,080 --> 00:09:04,080
Da, to je lijepo.

169
00:09:04,080 --> 00:09:07,080
Nije najskuplja stvar...

170
00:09:07,080 --> 00:09:08,640
ali znaš...

171
00:09:08,640 --> 00:09:11,960
Slušaj, imam stvarno dobru igru za tebe.

172
00:09:13,000 --> 00:09:15,440
volim da igram ovu igricu,
pokazaću i vama.

173
00:09:15,440 --> 00:09:18,440
Zato što radite u ovoj industriji, momci.

174
00:09:20,640 --> 00:09:24,760
Igra je: sakriću se
i naći ćeš me, u redu?

175
00:09:24,760 --> 00:09:27,760
Zato zatvorite oči i brojite do deset.

176
00:09:27,760 --> 00:09:31,720
Ja ću se sakriti, a ti ćeš pokušati da me nađeš.

177
00:09:33,520 --> 00:09:35,400
U redu.
-Da.

178
00:09:35,400 --> 00:09:37,920
Zašto ne?
- Hajde da igramo igru.

179
00:09:37,920 --> 00:09:39,760
Hajde da igramo igru.

180
00:09:39,760 --> 00:09:42,760
To je poput božićne igre skrivanja.
- Voliš da igraš igrice, zar ne?

181
00:09:44,760 --> 00:09:45,920
idemo.
-U redu.

182
00:09:45,920 --> 00:09:48,680
Ali nemoj varati, u redu?
-U redu.

183
00:09:48,680 --> 00:09:51,680
I zatvori oči
svojim rukama, ok?

184
00:09:51,680 --> 00:09:54,680
U redu, i broji do deset.
-U redu.

185
00:09:54,680 --> 00:09:56,760
Počnimo.

186
00:09:56,760 --> 00:09:59,760
Jedan...dva...

187
00:10:01,680 --> 00:10:05,200
Tri...Četiri...

188
00:10:05,880 --> 00:10:08,880
Pet...šest...

189
00:10:09,320 --> 00:10:12,320
Sedam...osam...

190
00:10:12,320 --> 00:10:15,320
Devet...Deset...

191
00:10:30,280 --> 00:10:33,280
Ok, gdje si?

192
00:10:43,680 --> 00:10:46,360
Možda ovdje?

193
00:10:51,560 --> 00:10:53,520
Ok, pronalazim te...

194
00:10:55,160 --> 00:10:56,880
Ja sam te pronašao.

195
00:10:56,880 --> 00:10:58,680
Jeste!
-Da.

196
00:11:00,240 --> 00:11:03,240
Tako si me brzo pronašao.

197
00:11:03,240 --> 00:11:05,840
Dobili smo utakmicu.

198
00:11:05,840 --> 00:11:08,400
Slušaj, bilo je prebrzo, ok?

199
00:11:08,400 --> 00:11:11,400
dajem ti...

200
00:11:12,680 --> 00:11:14,480
Molim vas, evo...

201
00:11:14,480 --> 00:11:17,480
Brojaćete do 20.

202
00:11:17,480 --> 00:11:18,800
U redu.

203
00:11:18,800 --> 00:11:20,360
I naći ćeš me još jednom.

204
00:11:20,360 --> 00:11:22,080
I ti ćeš zatvoriti oči, u redu?

205
00:11:22,080 --> 00:11:23,520
I ja? U redu.

206
00:11:23,520 --> 00:11:25,480
Jer ćeš joj pomoći.

207
00:11:25,480 --> 00:11:28,480
Dakle, brojite do 20.

208
00:11:28,480 --> 00:11:30,720
A onda me tražite.

209
00:11:30,720 --> 00:11:33,200
Ok, počnimo.

210
00:11:33,200 --> 00:11:35,760
Spreman?
- I ti si blizu.

211
00:11:35,760 --> 00:11:37,640
Ne varajte.

212
00:11:38,600 --> 00:11:41,600
Jedan...dva...

213
00:11:41,600 --> 00:11:44,360
Tri...Četiri...

214
00:11:44,360 --> 00:11:46,000
Pet...šest...

215
00:11:46,800 --> 00:11:48,680
Sedam...osam...

216
00:11:48,680 --> 00:11:51,680
Devet...Deset...Jedanaest...Dvanaest

217
00:11:51,680 --> 00:11:54,920
Trinaest...Četrnaest...Petnaest

218
00:11:54,920 --> 00:11:56,920
Šesnaest...Sedamnaest...

219
00:11:56,920 --> 00:11:59,920
Osamnaest...Devetnaest...Dvadeset.

220
00:12:01,000 --> 00:12:03,400
Gdje je on?

221
00:12:04,520 --> 00:12:06,760
Gdje je taj čudan tip?

222
00:12:06,760 --> 00:12:09,760
Gde je on?...

223
00:12:09,760 --> 00:12:12,120
gdje si ti
Reci nam.

224
00:12:12,120 --> 00:12:13,720
Pusti neki zvuk.

225
00:12:13,720 --> 00:12:16,720
sta?
-Vidi.

226
00:12:24,080 --> 00:12:27,120
Dobro, gde si?...

227
00:12:32,480 --> 00:12:35,720
Gde si?...

228
00:12:35,720 --> 00:12:38,720
ne mogu da te nađem...

229
00:12:51,880 --> 00:12:54,000
ponovo sam te nasao...

230
00:12:55,280 --> 00:12:57,080
Tako je smiješno, tako ste smiješni momci.

231
00:12:57,080 --> 00:12:59,640
To je tako lijepa igra.

232
00:12:59,640 --> 00:13:02,640
Zaista ste čudni, momci.

233
00:13:02,640 --> 00:13:05,640
čudni smo...
-Imam još jednu igru za tebe.

234
00:13:05,640 --> 00:13:07,560
Još jedna utakmica.

235
00:13:07,560 --> 00:13:10,560
Slušaj, daću ti mnogo novca.

236
00:13:10,560 --> 00:13:13,560
mnogo novca...

237
00:13:17,720 --> 00:13:20,720
Hajde da sednemo.

238
00:13:24,640 --> 00:13:25,840
momci...

239
00:13:25,840 --> 00:13:27,920
Sviđate mi se oboje... zaista ste čudni.

240
00:13:27,920 --> 00:13:29,880
Vi ste zaista čudan par.

241
00:13:29,880 --> 00:13:32,160
i...

242
00:13:32,160 --> 00:13:34,080
Volim da se igram sa tobom.

243
00:13:34,080 --> 00:13:35,840
Čudni ljudi su najbolji.

244
00:13:35,840 --> 00:13:39,400
Želim da igram poslednju utakmicu sa tobom.

245
00:13:39,400 --> 00:13:40,600
Zadnja utakmica...

246
00:13:40,600 --> 00:13:43,000
Da li želite da igrate?
Želite li vidjeti pravila?

247
00:13:43,000 --> 00:13:45,080
Da, reci nam pravila.

248
00:13:45,080 --> 00:13:48,360
Igra se zove
isto kao i pravila...

249
00:13:50,560 --> 00:13:53,040
Zatvorite oči i otvorite usta.

250
00:13:53,040 --> 00:13:55,560
ne mogu...

251
00:13:55,560 --> 00:13:58,560
Čujte, momci, mnogo je novca...

252
00:13:59,320 --> 00:14:02,320
Mislim da ti treba novac.

253
00:14:03,080 --> 00:14:06,080
Jebeno puno novca.

254
00:14:07,240 --> 00:14:09,080
Gledaj...slušaj...

255
00:14:09,080 --> 00:14:12,560
Uzmite si vremena, ja ću otići
novac ovde na kauču.

256
00:14:14,080 --> 00:14:17,080
Samo pričaj o tome.

257
00:14:17,080 --> 00:14:18,640
moj predlog.

258
00:14:18,640 --> 00:14:19,880
Vratiću se i
reći ćeš mi.

259
00:14:19,880 --> 00:14:21,840
Ne govori ništa sada.

260
00:14:21,840 --> 00:14:23,960
Ja samo idem, ti pričaj, ako ne...

261
00:14:23,960 --> 00:14:25,480
onda odjebi odavde.

262
00:14:25,480 --> 00:14:28,080
Ako da, možemo igrati više utakmica.

263
00:14:28,080 --> 00:14:31,080
U redu, zato uzmite vremena.

264
00:14:36,320 --> 00:14:39,320
Mislim da znam gde
ovo ide.

265
00:14:39,320 --> 00:14:42,320
Da, razmišljam o istom.

266
00:14:42,320 --> 00:14:44,480
Igra, da?

267
00:14:44,480 --> 00:14:47,480
Ali to je...
-Šta ti misliš?

268
00:14:47,480 --> 00:14:49,440
Na vama je.

269
00:14:49,440 --> 00:14:51,560
Vidim novac i...

270
00:14:51,560 --> 00:14:53,880
Koliko ima?

271
00:14:53,880 --> 00:14:57,200
Zašto ne?
Samo radi šta želiš.

272
00:14:57,200 --> 00:15:00,520
Na vama je. Radi se o vama.

273
00:15:01,640 --> 00:15:04,280
Znaš, Božić dolazi.

274
00:15:04,280 --> 00:15:07,280
Moramo da potrošimo na poklone.

275
00:15:07,280 --> 00:15:10,360
U redu...to je život, to je sudbina.

276
00:15:10,360 --> 00:15:13,360
Radi šta hoćeš pa ćemo videti.

277
00:15:15,480 --> 00:15:18,280
mislim da je...

278
00:15:18,280 --> 00:15:20,160
Samo jedna glupa igra i to je to.

279
00:15:20,160 --> 00:15:22,120
Bit ću ovdje s tobom.

280
00:15:22,120 --> 00:15:24,000
Nećete se ljutiti?

281
00:15:24,000 --> 00:15:26,440
To je to.

282
00:15:26,440 --> 00:15:29,440
Videćemo šta će biti.
-U redu.

283
00:15:34,840 --> 00:15:37,840
U redu momci, pa?

284
00:15:38,960 --> 00:15:41,440
Šta si odlučio?

285
00:15:41,440 --> 00:15:43,880
Da..
- Hoćeš li igrati igru?

286
00:15:43,880 --> 00:15:46,880
Da, možda se želiš negdje sakriti.

287
00:15:48,400 --> 00:15:50,240
Ne, ne, ne.

288
00:15:50,240 --> 00:15:51,560
Znam na šta misliš, ali...

289
00:15:51,560 --> 00:15:53,480
Igraću ovu igru.

290
00:15:53,480 --> 00:15:55,200
To je zaista stara igra.

291
00:15:55,200 --> 00:15:56,400
Božićna igra.

292
00:15:56,400 --> 00:15:59,400
Otvorite usta i zatvorite oči.

293
00:15:59,400 --> 00:16:01,120
Uvek igram ovu igru ​​na Božić.

294
00:16:01,120 --> 00:16:02,760
To je tradicija.

295
00:16:02,760 --> 00:16:05,200
Imam raspoloženje za igru
ovu igru na ovaj Božić.

296
00:16:05,200 --> 00:16:08,000
Dakle, ljudi, ako se slažete sa ovim...

297
00:16:08,000 --> 00:16:11,560
tako da su pravila ista kao i naziv igre.

298
00:16:11,560 --> 00:16:13,120
Dakle, ustani na kolena...

299
00:16:13,120 --> 00:16:15,760
otvori usta i zatvori oči.

300
00:16:16,320 --> 00:16:18,680
Naravno.

301
00:16:20,880 --> 00:16:23,880
I ne varajte. Zatvori oči.

302
00:16:23,880 --> 00:16:25,040
A sada otvori usta.

303
00:17:03,000 --> 00:17:05,600
Ovo je lijepa igra.

304
00:17:06,160 --> 00:17:09,160
Dušo, sviđa ti se ova igra?

305
00:17:09,160 --> 00:17:12,160
Da, sviđa nam se ova igra.

306
00:17:19,920 --> 00:17:22,440
Uradi to sam.

307
00:17:22,440 --> 00:17:24,520
Ne stidi se.

308
00:17:31,120 --> 00:17:34,320
To je samo igra.
- Da, igra je.

309
00:18:06,480 --> 00:18:09,480
Da, ovo je za novac.

310
00:18:14,280 --> 00:18:18,200
Slušaj Deda Mraze, nema ih
igračke na mom jebenom drvetu.

311
00:18:18,200 --> 00:18:20,200
Niste završili svoj posao.

312
00:18:20,200 --> 00:18:21,600
Plaćeni ste.

313
00:18:21,600 --> 00:18:23,320
Dao sam sve od sebe.

314
00:18:23,320 --> 00:18:24,960
Ima igračaka.

315
00:18:24,960 --> 00:18:27,520
Možeš li samo završiti svoj posao?

316
00:18:27,520 --> 00:18:30,280
Idi, idi, u redu je.

317
00:19:35,840 --> 00:19:37,840
Da, pokaži mi svoje oči.

318
00:19:37,840 --> 00:19:39,960
Da, to je to.

319
00:20:19,240 --> 00:20:21,120
O moj bože.

320
00:20:34,320 --> 00:20:38,600
Znaš, možeš da se ljubiš
tvoja devojka da je podrži.

321
00:20:38,600 --> 00:20:40,680
Treba joj podrška.

322
00:20:40,680 --> 00:20:43,680
Dušo, potrebna ti je podrška
od tvog dečka.

323
00:20:43,680 --> 00:20:46,680
Mogu se pridružiti igri, možda.

324
00:20:46,680 --> 00:20:49,080
Ne, samo je poljubi.

325
00:20:51,080 --> 00:20:54,080
Pogledaj je.

326
00:20:59,640 --> 00:21:02,640
To je previše.

327
00:21:02,640 --> 00:21:05,640
U redu je, dušo.

328
00:21:08,600 --> 00:21:11,600
Da, poljubi ga.

329
00:21:11,600 --> 00:21:14,600
Poljubi ga.

330
00:21:19,920 --> 00:21:22,920
Bože, drugačijeg je ukusa.

331
00:21:33,160 --> 00:21:36,160
poljubac...

332
00:21:41,600 --> 00:21:44,360
Pa jebem joj usta
a ti je poljubiš.

333
00:21:44,360 --> 00:21:46,480
to je dobro.

334
00:21:46,480 --> 00:21:48,600
To je drugačija igra.

335
00:21:48,600 --> 00:21:51,600
Sviđaju mi ​​se igre.

336
00:22:01,720 --> 00:22:04,160
Dušo, dodirni svoju macu.

337
00:22:04,160 --> 00:22:07,160
Udobno se smjestite.

338
00:22:18,680 --> 00:22:21,680
Vidite? Tvoja devojka
može tako dobro sisati.

339
00:22:24,960 --> 00:22:28,520
Dušo, da li te jebe
u ustima ovako?

340
00:22:31,680 --> 00:22:34,200
Da, dobar je.

341
00:22:34,200 --> 00:22:36,760
Nisam siguran u to.

342
00:22:51,280 --> 00:22:54,720
Ona je uvek dobra
sve vrste igara.

343
00:23:31,240 --> 00:23:34,560
Želim da legneš ovde.

344
00:23:34,560 --> 00:23:37,200
Tvoja ledja.

345
00:23:37,200 --> 00:23:39,760
Da, hajde, daj mi to.

346
00:23:41,760 --> 00:23:44,760
Dobro, pokazaću ti neke...

347
00:23:51,240 --> 00:23:54,240
Hajde da to odložimo.

348
00:25:28,400 --> 00:25:31,000
Ovo je lijepa igra.
-Da.

349
00:25:31,000 --> 00:25:33,320
Slušaj, trebao bi je više podržavati.

350
00:25:33,320 --> 00:25:36,320
Možeš li biti pored nje.
-Da.

351
00:25:42,720 --> 00:25:45,080
Jebi ga, da.

352
00:25:58,720 --> 00:26:00,920
Jebi ga, da.

353
00:26:17,040 --> 00:26:20,040
Dušo, toliko te volim.
-Hvala.

354
00:26:20,040 --> 00:26:22,560
Znam da ti to možeš.

355
00:26:22,560 --> 00:26:24,960
To je dobra igra za vas.
-Da, jeste.

356
00:27:02,800 --> 00:27:06,560
Njena maca je tako zategnuta, ne znam da li mi je kurac...

357
00:27:06,560 --> 00:27:10,720
lako će ući unutra.

358
00:27:13,400 --> 00:27:15,880
Tvoj kurac?
-Moj kurac.

359
00:27:15,880 --> 00:27:18,120
Rekao je kurac.
-Da.

360
00:27:18,120 --> 00:27:21,120
u redu je dušo.
volim te.

361
00:27:21,120 --> 00:27:23,080
Volim te puno.

362
00:27:23,080 --> 00:27:25,560
Volim i ja tebe, ali rekao je kurac.

363
00:27:25,560 --> 00:27:29,080
Želi da stavi svoj kurac u tebe.

364
00:27:30,440 --> 00:27:33,440
To je samo igra, dušo.

365
00:27:54,840 --> 00:27:56,760
dušo...

366
00:27:56,760 --> 00:27:59,080
Sljedeći dio igre je...

367
00:27:59,080 --> 00:28:02,080
igra penetracije.

368
00:28:06,560 --> 00:28:09,040
O moj bože.

369
00:28:22,880 --> 00:28:25,880
šta on radi?
-U redu je.

370
00:28:25,880 --> 00:28:28,880
U redu je dušo, to je samo igra.
-Reci mi.

371
00:28:28,880 --> 00:28:31,880
Dušo, tako je veliko.

372
00:28:33,000 --> 00:28:36,000
To je samo igra.

373
00:28:56,920 --> 00:28:59,920
Dušo, vidiš?
Ovdje možete vidjeti moj kurac.

374
00:29:00,920 --> 00:29:03,000
Možeš li ga dodirnuti.

375
00:29:06,000 --> 00:29:08,720
Da, osjećam to.

376
00:29:15,600 --> 00:29:18,440
To je samo igra, dušo.

377
00:29:50,800 --> 00:29:53,800
Poljubite se, vidite
tako je lepo kada se ljubiš.

378
00:30:04,960 --> 00:30:08,080
Dušo, možeš li dodirnuti svoju macu.

379
00:30:10,000 --> 00:30:12,360
Samo uživaj.

380
00:30:42,760 --> 00:30:44,800
dušo...

381
00:30:50,600 --> 00:30:54,360
Znaš, volio bih vidjeti
tvoj dečko liže tvoju macu.

382
00:30:54,360 --> 00:30:57,360
Hoćeš li to učiniti?

383
00:31:00,480 --> 00:31:03,480
Ona je sada tvoja.

384
00:31:13,600 --> 00:31:15,600
Da, dušo...

385
00:31:32,600 --> 00:31:35,600
Pusti me da jebem više.

386
00:31:41,720 --> 00:31:43,160
Da li ti se sviđa dušo?

387
00:31:43,160 --> 00:31:46,160
Kad tvoj dečko liže
tvoja maca posle mog kuraca?

388
00:31:47,320 --> 00:31:48,840
Trebali biste to češće raditi.

389
00:31:48,840 --> 00:31:50,760
Kao par.

390
00:31:50,760 --> 00:31:53,920
Razmislićemo o tome.

391
00:31:58,160 --> 00:32:00,320
On je dobar dečko.

392
00:32:00,320 --> 00:32:02,600
Da, jeste.

393
00:32:02,600 --> 00:32:04,840
Da, dušo.

394
00:32:08,120 --> 00:32:11,120
Morate biti uvijek zajedno.
Ne mogu da podelim tako dobar par.

395
00:32:14,680 --> 00:32:17,680
Pripremi ovu macu za moj kurac.

396
00:32:24,000 --> 00:32:25,760
U redu, hvala.

397
00:32:25,760 --> 00:32:28,760
Sada želim da mi sedneš na kurac, ok?
-U redu.

398
00:32:37,360 --> 00:32:40,360
Možda da ga skinemo?
-Da.

399
00:32:42,880 --> 00:32:45,040
I ovo takođe.

400
00:32:45,040 --> 00:32:48,040
I ovo?
-Da.

401
00:33:10,360 --> 00:33:13,360
Pomozi joj molim te.
Drži je i stavi je na moj kurac.

402
00:33:35,000 --> 00:33:36,600
Da, molim te, pomozi joj.

403
00:33:36,600 --> 00:33:38,840
Sada joj treba pomoć.

404
00:33:50,080 --> 00:33:53,080
Mogu li te pitati...

405
00:33:53,080 --> 00:33:55,800
tvoja devojka izgleda kao jelka.

406
00:33:55,800 --> 00:33:59,080
Možete li staviti svjetla
sa drveta na njoj?

407
00:33:59,080 --> 00:34:00,760
Da.

408
00:34:00,760 --> 00:34:03,760
Molim te, vidi kako je lepa.

409
00:34:18,480 --> 00:34:21,040
Svetla...

410
00:34:21,040 --> 00:34:24,040
Da, dušo, stavi to na mene.

411
00:34:48,600 --> 00:34:51,600
Stavite svetlo svuda.

412
00:35:20,680 --> 00:35:23,680
Da, idi više.

413
00:35:24,840 --> 00:35:27,840
Samo je poljubi.

414
00:35:33,240 --> 00:35:36,240
Da, skoči mi na kurac.

415
00:36:02,720 --> 00:36:05,400
Pomozi joj.

416
00:36:47,560 --> 00:36:50,080
Pomozi joj ovako.

417
00:37:21,200 --> 00:37:24,600
Reci mi da me voliš.
-Toliko te volim, dušo.

418
00:37:40,440 --> 00:37:43,720
Tvoj dečko je jedan od njih
najbolji momci ikad.

419
00:37:43,720 --> 00:37:45,520
Da, zaista jeste.

420
00:37:45,520 --> 00:37:48,520
Hajde, povuci je.

421
00:38:02,080 --> 00:38:05,080
Da, tako.

422
00:38:09,240 --> 00:38:12,240
Dušo, mislim da ovo više ne mogu.

423
00:38:12,240 --> 00:38:14,520
sta?
- Postajem umoran.

424
00:38:14,520 --> 00:38:17,520
Postajem umoran.

425
00:38:17,520 --> 00:38:19,440
U redu, hajde da pomognemo tvom dečku.

426
00:38:19,440 --> 00:38:21,680
On nam mnogo pomaže.

427
00:38:21,680 --> 00:38:24,000
Vidi, možeš li se udobno smjestiti.

428
00:38:24,000 --> 00:38:26,800
Odmori se, klekni.

429
00:38:26,800 --> 00:38:28,360
kao doggy style, znas...

430
00:38:28,360 --> 00:38:31,360
Odmorite se i iskoristićemo vas...

431
00:38:33,840 --> 00:38:34,760
Poljubi me.

432
00:38:34,760 --> 00:38:37,240
Na kolenima?
-Da.

433
00:38:37,240 --> 00:38:40,000
u redu je.

434
00:38:40,800 --> 00:38:42,760
Na kolenima sam.

435
00:38:42,760 --> 00:38:45,760
Stavi glavu tamo.

436
00:38:45,760 --> 00:38:48,600
pokazaću ti dušo,
kako hocu da...

437
00:38:48,600 --> 00:38:50,640
napraviti ovu poziciju.

438
00:38:51,400 --> 00:38:53,440
Tvoj dečko je ovakav.

439
00:38:53,440 --> 00:38:54,720
a ti...

440
00:38:54,720 --> 00:38:57,120
Lezite na njega leđima.

441
00:38:59,080 --> 00:39:01,280
I opet ste zajedno.

442
00:39:01,280 --> 00:39:03,880
Ovo je glavna stvar.

443
00:39:06,480 --> 00:39:09,480
Udobno se smjestite.

444
00:39:09,480 --> 00:39:12,000
Jeste li spremni?

445
00:39:12,000 --> 00:39:14,760
Jesi li spremna dušo?

446
00:39:21,800 --> 00:39:25,120
Djed Mraz danas ima prilično težak dan.

447
00:39:25,120 --> 00:39:27,720
To je težak posao.

448
00:41:33,200 --> 00:41:35,880
Da li ti se sviđa?

449
00:41:41,720 --> 00:41:45,240
Želim da te pojebem u pseću, u redu?
-U redu.

450
00:41:54,400 --> 00:41:57,400
Drži je za kosu.

451
00:42:28,760 --> 00:42:30,640
Trzaj me, trzaj me.

452
00:42:30,640 --> 00:42:32,080
Poljubi ga.

453
00:42:35,120 --> 00:42:38,120
Ostanite zajedno.

454
00:43:04,200 --> 00:43:07,200
Da? Jebeno ti se sviđa?

455
00:43:08,440 --> 00:43:11,440
Žao mi je što ti pokazujem šta
drolja je ona danas.

456
00:43:17,120 --> 00:43:19,040
Hajde.

457
00:43:23,160 --> 00:43:26,160
Stavite noge ovako.

458
00:43:36,240 --> 00:43:38,960
Spusti joj se glavom.

459
00:43:38,960 --> 00:43:41,600
Treba joj više podrške.

460
00:44:02,000 --> 00:44:05,840
Dakle, momci, imate li već božićne poklone?

461
00:44:07,480 --> 00:44:10,480
Ovo je moj božićni poklon.

462
00:44:40,000 --> 00:44:43,400
zavidim tvom dečku,
on ovde ima najbolji pogled.

463
00:44:48,080 --> 00:44:51,080
Ova igrica mi se sve više sviđa.

464
00:44:53,080 --> 00:44:55,440
Oh da, dušo, i ja.

465
00:45:07,920 --> 00:45:10,920
Možda je možeš malo polizati.

466
00:45:10,920 --> 00:45:13,920
Da, lizi mi picu.

467
00:45:16,800 --> 00:45:19,800
Da, dušo, tako si dobra.

468
00:45:23,400 --> 00:45:26,400
Da, dušo, tako.

469
00:45:27,320 --> 00:45:29,800
Dušo, najbolja si.

470
00:45:38,160 --> 00:45:41,160
Daj mi ovu pičku.

471
00:45:47,080 --> 00:45:48,280
Jebi me tako.

472
00:45:48,280 --> 00:45:50,760
Trebao bi probati više
često sa svojim dečkom.

473
00:45:50,760 --> 00:45:53,200
Seks sa dva momka.

474
00:45:53,200 --> 00:45:56,200
I ja bih volio.

475
00:46:01,040 --> 00:46:04,440
Ok, mozda za novac...

476
00:46:04,440 --> 00:46:07,440
sve.

477
00:46:14,400 --> 00:46:17,400
Da, poliži tu pičku bebu.

478
00:46:24,080 --> 00:46:27,080
Dušo, sada te volim još više.

479
00:46:29,360 --> 00:46:32,360
On je dobar dečko.
-Da, jeste.

480
00:46:34,760 --> 00:46:37,440
Lizi mi picu svojim jezikom.

481
00:46:37,440 --> 00:46:40,760
Da, tako dobro.

482
00:46:40,760 --> 00:46:43,760
Dušo, volim to.

483
00:46:44,440 --> 00:46:47,440
Voliš li udaranje, dušo?
-Da, znam.

484
00:46:48,840 --> 00:46:51,840
Daj mi ovu pičku.

485
00:47:18,800 --> 00:47:21,520
tako je dobro.

486
00:47:22,760 --> 00:47:25,760
Da, tako.

487
00:47:29,000 --> 00:47:32,000
To je najbolji pogled koji sam ikada imao.

488
00:47:32,000 --> 00:47:35,000
Možeš lizati.

489
00:47:49,640 --> 00:47:52,120
Vrati mi ovu pičku.

490
00:47:52,120 --> 00:47:54,680
Otvori mi.

491
00:48:10,320 --> 00:48:13,320
Da, sjedi mi na kurac, dušo.

492
00:48:31,280 --> 00:48:34,280
Da, poliži tu pičku.

493
00:48:42,160 --> 00:48:44,560
Da, mogu staviti kurac
unutar ove pičke.

494
00:48:44,560 --> 00:48:47,200
Otvori, otvori.

495
00:49:14,080 --> 00:49:17,080
Jebeš me tako dobro.

496
00:50:04,440 --> 00:50:06,400
Gde da idem?

497
00:50:06,400 --> 00:50:09,400
Naravno, uvijek morate biti
zajedno, tako ste prelep par.

498
00:50:15,160 --> 00:50:18,160
Puši me ovako.

499
00:51:21,600 --> 00:51:24,600
Pogledaj me dušo.

500
00:51:29,640 --> 00:51:32,640
Tvoj dečko se toliko trudi,
možda bi mogao...

501
00:51:32,640 --> 00:51:35,800
daj mu uslugu i
sjedi na njegovom licu.

502
00:51:35,800 --> 00:51:38,800
Dušo, hoćeš li?

503
00:51:44,400 --> 00:51:46,320
Da, ovako.

504
00:51:46,320 --> 00:51:48,000
Spusti ruke dole.

505
00:51:48,000 --> 00:51:51,000
Tako da mogu vidjeti kako ti liže macu.

506
00:52:06,000 --> 00:52:09,000
I pljuni na to.

507
00:52:20,800 --> 00:52:23,800
Hajde da još pljunemo, ok?

508
00:52:46,600 --> 00:52:49,600
Svršiću ti u usta.

509
00:52:49,600 --> 00:52:52,200
Jesi li spremna za ovo, dušo?

510
00:53:38,120 --> 00:53:40,200
Sviđa joj se.

511
00:53:47,760 --> 00:53:50,760
Da, daj mi ga.

512
00:53:56,600 --> 00:53:59,600
Da, daj mi to u usta.

513
00:54:16,720 --> 00:54:17,960
Da, daj mi ga.

514
00:54:47,640 --> 00:54:50,000
Još ga ne možete progutati.

515
00:54:50,000 --> 00:54:52,080
Znaš šta da radiš.

516
00:54:52,080 --> 00:54:55,080
Mislim da mi čitaš misli.

517
00:54:55,080 --> 00:54:58,080
Dušo, dođi ovamo.

518
00:55:12,840 --> 00:55:15,000
da...

519
00:55:17,640 --> 00:55:19,400
moj dečko...

520
00:55:19,400 --> 00:55:22,400
Drći mi kurac.

521
00:55:23,680 --> 00:55:25,440
Tako si savršen.

522
00:55:25,440 --> 00:55:27,600
Sada možete da se ljubite.

523
00:55:27,600 --> 00:55:28,720
Vi ste tako divan par.

524
00:55:28,720 --> 00:55:30,840
Daj mi poljubac.

525
00:55:51,480 --> 00:55:53,120
Dakle, momci...

526
00:55:53,120 --> 00:55:55,600
Bila je to fantastična utakmica.

527
00:55:55,600 --> 00:55:58,600
Jeste li uživali?
-Da.

528
00:55:58,600 --> 00:56:01,600
Siguran sam da to niste očekivali.

529
00:56:04,200 --> 00:56:07,200
Slušaj, ti si zaista jedan od najboljih...

530
00:56:07,200 --> 00:56:10,200
igrači koje sam ikada imao ovde.

531
00:56:10,200 --> 00:56:12,680
I nadam se da ćete igrati više igrica.

532
00:56:12,680 --> 00:56:16,200
Dušo, jesi li za to?
-Da, sledeći put.

533
00:56:16,200 --> 00:56:19,200
Sledeći put.

534
00:56:19,960 --> 00:56:23,200
Ljudi, hvala vam puno na igrama
i sretan Božić.

535
00:56:23,200 --> 00:56:26,200
Sretan Božić.
-Sretan Božić.

536
00:56:26,880 --> 00:56:28,600
moj dečko...

